翡翠与和田玉，光鲜亮丽与低调奢华

我们把透闪石成份占98%以上的石头都命名为和田玉，也称为软玉，透闪石，透闪石加软玉，透闪石加和田玉。化学成分是含水的钙镁硅酸盐。硬度为6~6.5，密度为2.95—3.17。和田玉和湖北绿松石，河南南阳玉，辽宁岫岩并称为中国四大名玉。

翡翠，也称翠玉，硬玉，缅甸玉，颜色呈翠绿色或红色。翡翠的特称在于其翠性，在一块翡翠上可以见到两种形态的硬玉晶体，一种是颗粒稍大的粒状斑晶，另一种是斑晶周围交织在一起的纤维状小晶体。一般情况下同一块翡翠的斑晶颗粒大小均匀。

翡翠中均有细小团块状，透明度稍差，还有翡翠的颜色不均，在白色，藕粉色，油青色，豆绿色的底子上伴有浓淡不同的绿色或黑色。最后就是翡翠它的光泽明亮，抛光度好，呈明亮，柔和的强玻璃光泽。

简而言之翡翠如同豆蔻年华的现代少女，美丽尽展于外，和田玉如古代大家闺秀端庄温柔，内秀其中。